I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Hilsner! Jeg Gleb Kuznetsov, jeg er 26 år, i dag vil jeg fortælle dig om en af ​​hans dag, der blev afholdt i den indiske by Mumbai, der er dog kendt af hele verden under sit tidligere navn Bombay, takket være den bemærkelsesværdige bog "Shantaram". Vi besøgte selve slumkvarterer i Bombay, hvor handlingen er "Shantarama", og om.

Den anden dag i aften jeg ankom med tog fra bjerget feriested Pune, kendt takket være Osho Ashram, og havde ikke tid til at reflektere over dette fænomen - Bombay. Derfor overfladen af ​​vinduet af opvågning, og en gysen løber ned af min ryg.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

se dette, kan en person ikke være ligeglade, og fotografer - at sidde med hænderne i lommen. Klokken halv fem timer, hurtigt går op, jeg begår den angivne motion, lave en souvenir foto og køre ind i byen.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Folk sover overalt, de sover familier krøb sammen, dyb søvn, kvinder, børn og ældre. Det er indlysende, at de ikke er vagabonder og tiggere, som en række pakker med skiftetøj, nogle ejendele. Jeg forstår, at gåtur blandt dem, for hvem læsning er stadig i børnebøger om Indien, blandt kasteløse besatte den mest beskidte og lavtlønnede arbejde og aldrig haft boliger. Jeg gør hundredvis af billeder, men skyde folk, der sover på gaderne i Bombay, er det samme som kontorelever, der løber gennem gaderne i New York - de er utallige.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Natten er meget varmt, og folk behøver ikke engang tæpper og sengetøj og nok pap. Men jeg bemærker, at mændene én efter én, som regel, dør boder sove blandt de hjemløse. Senere er min mistanke bekræftet - det er deres ansatte eller ejere, der valgte vej hjem til forstæderne, at tilbringe natten på arbejdspladsen. Men Værelset er indelukket - og gaden som en sovesal.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Ved 06:30 i byen vågner. På gaderne er der medarbejdere og taxachauffører, og sove på fortovene begynder morgen toilet. Jeg kan se, at de ikke er en vagabond i vores forståelse, og efter en halv time, ville jeg ikke skelne dem fra flertallet af indianere. Mennesker med fortove kæmmet og rene og børste deres tænder, trække vand fra særlige trommer, og forberede her på bålet centrum.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Alle af dem har udviklet ubetinget lydighed - de tillader sig selv at blive fotograferet i denne ugunstige lys, ikke forstyrrer skyde de sovende familiemedlemmer. De bare smile frygtsomt og ofte taknemmelig for rammen, men ikke selv bedt om at vise den.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

I mellemtiden, i varmen i morgen, men jeg var gået for langt i retning af "centralstationen terminal," kører fra den ene gruppe til en anden sovende som Masha løb fra champignon til champignon, indtil det kom til hulen. Således at idéen have morgenmad ved et bord med en gaffel i hånden mislykkes, fordi der i dette område ikke finde nogen sikre steder. Men der er en chance for at prøve den gade fødevarer.

I modsætning til mange af de værtshuse til lokal gade fødevarer i Indien og velsmagende og pengeskab (i det mindste, jeg kører dette land fra Trivandrum i syd til Varanasi i nord og forsøger alle de lokale tærter og kager, havde aldrig problemer). Nå, et par kartoffel tærte i butterdej med rød peber og et glas sød te med mælk til $ 2, og jeg er klar til at tage på farten. Åh, jeg glemte at fortælle dig, at i et minut i Borivali område skulle ankomme med en natbus Goa og i det mine venner - et ægtepar Chistozvonova. Sasha og Ira husfæller på stranden og for spændingen besluttet at donere to nætter på bussen, men at gå med mig på Bombay slumkvarterer. I denne dag og er vores mission, og til hendes lettelse i aften jeg lavet aftaler med taxachaufføren om Fazil rundtur i slummen og bordeller og transseksuelle samfund, hizhdr.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

I Borivali får jeg på det lokale tog hurtigere end forventet, og mens mine venner stadig nærmer byen, jeg går til automater mig et konkret højhuse nær indgangen station. I sådanne huse i Bombay lever et velhavende middelklasse, og de, så vidt jeg kunne se, alle opbygget forstæder, mens bymidten er besat af slum og skrot "World Trade Center" med den lokale "Latinerkvarteret".

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Indgangen blokerer mig vanvittigt person, Faisal. Det forbyder at tage billeder af sig selv, da frygten for døden fra kameraet. Men Faisal var ikke en kujon - det beskytter dit hus fra det onde. På hans nøgne bryst amulet, og spøgelset vil ikke være i stand til at passere ham. Jeg stadig lavet den måde og ikke ønsker at skræmme og fornærme den skøre mand fokuseret på fotografier af situationen i trappeopgangen.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Men det er San Sanych! Og jeg straks, og dyppe den i en verden af ​​real-il Bombay!

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Dirigenten Fazil møder os i Borivali. Men frygter han ramte forsiderne af verdens medier som den er involveret i eksponeringen af ​​Bombay person "mørke rige", så undviger en gruppe foto. For at overtale ham til fanget på bånd vi styre langt senere, når alle tests har efterladt. I mellemtiden tager han os ind i slumområde på dine fyrrerne "Fiat", som er på billedet nedenfor er parkeret ved kantstenen.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

I midten af ​​byen, kaldet "World Trade Center", stort set intet er adskilt fra slummen. Der er ikke en sten væg eller vægge af maskinpistol - disse to helt forskellige verdener eksisterer side om side og i modsætning til de store byer i Latinamerika, viser ikke fjendtlighed.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Bombay slum repræsenterer lukkede områder omgivet af brede gader. Inde i utrolige forvirring af smalle gyder. Dybest set en slumkvarter opdelt i hinduistiske og muslimske samt i slumkvartererne, hvor der er et hus, selv en plade af jern, og disse hvor kun plast markiser. Fazil muslim og medlem af middelklassen, så fører os i de slumkvarterer, der er tæt på ham i ånden. Vi har ikke noget imod, fordi de muslimske slumkvarterer, hvor han bor Bombay middelklasse - det er det, der kaldes Klassikere genre.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Den ydre omkreds af slummen besat af butikker og værksteder i nærliggende kaserne for dem altid pakhuse, og allerede dybe - boligområder "kvarterer".

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Efter at have gået rundt den ydre perimeter Fazil spørger os: "Måske ved" India Gate, men vi stædigt kræve de dybder, og han frygter for mit kamera og vores mentale sundhed fører til slummen "?".

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Af den måde, slum Bombay anerkendt i hele det sikreste sted i Indien. De er helt under kontrol af lokalsamfund, ingen udenforstående vil ikke trænge her, og hvis du trænge, ​​vil du ikke blive frigivet i tilfælde af overtrædelse af lokale love. For turister adgang til slumkvartererne er helt gratis, men ... en af ​​de grundlæggende regler i slumkvarterer, "Du skal ikke tage billeder!" Muslimerne er kategorisk imod kameraet. Men hvordan kunne jeg fortælle denne historie? Hele vejen kommer første bue modeller, høfligt spørger, hvordan det gik, så forsigtigt spørge, om du kan lave et billede.

Mænd og børn er altid glade med dette, helt bortvejre etablerede forestillinger. Kvinder, især ældre, på den anden side, reagerer ubeherskede: ofte uden at vide, at jeg kun bede om tilladelse, begynder de at kalde deres mænd - de løber tør vred og tager en masse tid på forklaringer. Kort sagt, skridt for skridt dybere ind i slummen.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Efter forvirring hjørner, som flyder spildevand, køre rotten blandes og børn, får vi til hjertet af denne del af Bombay - terrasser. De er relativt rene og rummelige og i ånd minder om køkkenet i en fælles lejlighed. Her vaske og tørre tøj, leg, fifle med motorcykler, kort sagt, er alle menneskers liv centreret om disse stykker af "land" blandt de mareridt havet. Her luften ligner luften!

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Fazil fortæller os, at i Bombay oprørt myte, at hvis fattige mennesker lever i slum. Ifølge lederen tjener mænd er op til 500 dollars om måneden, men det meget hus i et slumkvarter kan koste titusindvis af dollars, da det er tæt på centrum og, så at sige, er i en behagelig og sikkert område. Med hensyn til den generelle fattigdom, dens væsentligste årsag - et stort antal børn i familier og arbejdsløse kvinder. Og selv om vores Fazil fordoblet indtjeningen Bombay slum mennesker, vi med Sasha og Ira samtidig kom den konklusion, at disse mennesker ikke er så håbløst fattige, hvor uigenkaldeligt vænnet sig til det mareridt situationen miljø- og er ude af stand til at foretage en tilstrækkelig vurdering det.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Men okay, foto på hukommelsen, og gradvist komme ud af slummen, fordi efter et par timer brodyazhnichanya her i halsen fra stanken værd kvalme og ønsker kun én ting: at sikkert få en dyb indånding!

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Det er den vigtigste sportsarena af Bombay slumkvarterer! Ingen kommentar - vi sprunget farende til minibus Fazil!

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

og anmoder om tilskadekomne til frisk luft. Slum har sluttet sig til os!

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Men stranden er heller ikke helt kan lide og stranden, og en kombination af fiskeri og dumpning massive aflejringer af indianere. Sasha og Ira desperat beder Fazil tage dem i det mindste for en halv time "i et roligt sted", men han bare griner: "Hvor i Bombay plads til at finde"

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Men vi slentre gennem byens centrum og finde det helt civiliseret og nice: University of British bygninger og administrative bygninger, brede gader, vidunderlige små gamle "Fiats" ...

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Men fangede hans ånde, ville ikke være dårligt, og middag. Vi går til vegetarisk restaurant. I fire dollar bestille en klassisk skål ris og grøntsager, og få sådan en palme blad, med et bjerg af lækre eatables. Et spørgsmål: "Hvor er det der?"

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Det er den måde!

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Hvad gør vi for at vores mad, der stumpede fingre - ikke tør at vise. Og på ingen tid, da Fazil allerede kørsel op til vores område, "Congress Hall" - red light district of Bombay Street. Det er den første charmetrold genert tiltrækker besøgende på din veranda.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

prostituerede i nalyapistyh tøj mase på gaden, men en scatter af kameravinkler - frygt betyder berømmelse. Fazil sagde, at damerne kommer til Nepal og Bangladesh indtjening, og arbejde i en halv time beder for $ 3.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Men forsigtighed! Indien er berømt for LGBT-miljøet, kaldet hizhdrami. Faren er ikke så meget at forvirre en sådan repræsentant for seksuelle minoriteter med en naturlig dame, og ikke for at behage hende! Hizhdry - den ældste og mest respekterede kaste af det indiske samfund. De har det privilegium at forbande mennesker og afbetale denne forbandelse vil koste dig dyrt! Min kære Sasha var alvorligt bange hizhdr og gemte sig i bilen, hvilket efterlader mig med dem en på én, jeg, efter at have meddelt nok, afgivet en udtalelse om dem som søde skabninger (ikke får mig forkert).

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Pris i en halv time med hizhdroy den samme som for en prostitueret, og pengene vil gå i den samme lomme. Sort har indgang i billige bordeller sidde "Cats" - alfonser lokal oversvømmelse. Ud over strenge beskyttende funktion på dem endnu, og tilsyn med børn, mens mødre har travlt kundeservice.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Bordeller fusionere med slum, og i sidste ende, aldrig skelne respektabel muslim fra Bombay koryfæer bund.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Men kun få om én dag? Umærkeligt det er 06:00, og tid til at gå til Sasha og Ira til busstationen og tilbage - på et hotel i Goa. De afviste kategorisk alle mine tilbud at bo for en dag, og beder kun at eskortere dem til bussen. Vi betaler prisen med Fazil - en seks-timers rundvisning i systemet "all inclusive" koster os 30 dollars.

Men i Bombay behøver ikke at forsøge at opdage vidundere - stationen-the-art S-Bahn, vi befinder os midt i en sigøjner lejr. Giv penge i hvert fald ikke som ved synet af disse regninger Roma flyve i flint og begynder at rive dig i stykker (jeg har haft sådan en oplevelse i den sydlige del af Indien, Madurai).

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Af den måde, her er den næste Bollywood indflydelse. Disse plakater pudset, re-stick hele byen, og hver den europæiske kan spille i en menneskemængde og få en $ 10. Men Sasha og Ira ønskede ikke at medvirke i mængden, de ønsker på et hotel!

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

​​I den første klasse tog hyggeligt og cool. 40 minutter til at rejse til os, og vi med Sasha trodsigt drak en flaske indisk rom, så at sige, at desinficere.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

På busstationen er generelt indbydende mængden!

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Den bemærkelsesværdige Roma sidder i bussen, men det er, selv om, og ser del skræmmende, medfører ikke nogen aggression - så gå midt i dette galehus og, selvfølgelig, ikke føler sig trygge, men også en stor stress det forårsager.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Og senge i Indian bus er stadig ikke for det russiske folk. Men okay, jeg brugte Ira og Sasha, og tilbage - til Bombay på samme måde.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

På stranden solnedgang og en flok indianere efter arbejde spise og drikke, men er bange for at svømme, fordi de ikke ved, hvordan at svømme, og tror, ​​at Yudo i havet af onde mirakel bor. Jeg gik ikke svømme, siden da nøgen tilbage til hotellet havde ikke lyst til.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay

Og i slutningen af ​​denne ekstraordinære dag ved computeren. Billeder skal vælges så hurtigt som muligt, fordi i morgen tilføjet nye. I løbet af denne besættelse, og jeg gå på vågeblus, at ikke at lægge mærke til.

I kølvandet på Shantarama - en dag i slum Bombay