
Sådan fjernes "Operation" Y "og andre eventyr Shurik"
• Sådan fjerne "Operation" Y "og andre eventyr Shurik"
I august 1965 på landets skærme udgivet film "Operation" Y "og andre eventyr Shurik" instrueret af Leonid Gaidai. Yndlingsfilm er 50 år gammel. Denne film set en rekord i historien om sovjetiske biograf (dengang) antallet af seere - 69,6 million.
Og det hele startede så ...

I begyndelsen af 1964 bekendt Gaidai med de to forfattere: Maurice Slobodsky og Jacob Kostyukovsky. De tilbyder de direktør scenariet "Ikke-alvorlige historier" vklyuchyuschy en to kinonovell om bebrillede studerende Vlad Arkova. I den første roman, han igen uddanner nogle Grim typen, der køligt om hans arbejde, ikke høflig til damerne, etc. I den anden roman af Vlad arrangeret en vejleder og forbereder til college eneste søn af kærlige forældre - .. Blockhead Ilya, ønsker at gå ud af deres borgerlig familie eller andet sted langt væk. Gaidai sluttede at oprette scriptet.
Forfattere Maurice Slobodskoi og Jacob Kostyukovsky.

10 Marts 1964 i 2. kreative foreningen studio "Mosfilm" blev trukket til scriptet "Ikke-alvorlige historier" og dens forfattere har indgået kontrakten. 25 marts, har været godkendt af den litterære manuskript og givet "grønt lys" til at køre det i at lede udviklingen. Ægte litterære scenarie er allerede meget forskellig fra den oprindelige ansøgning: den studerendes navn er forblevet den samme - Vlad Arkov, men handlingen i romaner ændret og erhvervet fundamentet, der er velkendt for os i filmen.
I den første roman - "mate" Vlad tuneyadtsa- re-uddanner "pyatnadtsatisutochnika" på en byggeplads, i den anden - "Spring illusion" - falder i løbet af undersøgelsesperioden session Kvinde Lida (det hidtil ukendte Gaidai "spioneret" i de polske magasin "studs"). Men da de to romaner manglede klart til spillefilmen blev forfattere fik til opgave at komme med en tredjedel, og det var et kryds skal være en ny helt - Vlad - old - Trinity Goonies bukser-Erfarne, som er så elsket af publikum og som Gaidai var ikke til at forlade . Efter måneders hårdt arbejde at lyset var novellen "Operation" Y ": denne gang Vladik, det eneste" tværgående "helten i alle tre romaner, var at afsløre tyvene af socialistisk ejendom. Den 1. juni begyndte audition skuespillere til hovedrollerne og episodisk. Den sværeste var at finde hovedpersonen - en studerende Vlad. I Moskva revideret alene Gaidai over hundrede kandidater, blandt hvem var skuespillere, der snart blev berømt: Vitaly Solomin Sergey Nikonenko, Jevgenij Zharikov, Vsevolod Abdulov, Gennadij Korol'kov, Ivan Bortnik, Valery tud Alexander Zbruev, Jevgenij Petrosyan, Andrei Mironov ( kun forhandlinger blev udført med sidstnævnte).
Fotoproby Jevgenij Petrosyan til rollen som Vlad Arikova.

Som et resultat, hudsovet studie fokuseret på kandidatur Valery næse, selv om han tvivlede Gaidai.
Fotoproby Valery Dyse til rollen som Vlad Arikova.

Ikke rigtig passede ham og Michael Pugovkin hvis kunstneriske råd anbefales til rollen som store mand i den første roman. Det hjalp, som altid er tilfældet.
Mens han arbejdede på manuskriptet Gaidai blev overbevist om, at hovedpersonen, vil han oplade ... med dig selv. Det er derfor, selv se Vlad Arkov er blevet skrevet i manuskriptet som en kopi Gaidai: lang drengen i glas. Som bemærket af mange senere direktør kone Nina Grebeshkova "Vlad - det selv, Leonid Iovich. Alle hans handlinger og fagter. Selvfølgelig, skuespilleren brød dem igennem. Men billedet kom fra Leni. Han var virkelig så - klodset, naiv og meget ærlige ". Anbefalet Gaidai Valery Tud under Gaidai trukket billede er tydeligvis ikke passer.
Så nogen i besætningen sagde navnet på den unge skuespiller Alexander Demyanenko. Ser man på hans billede, Gaidai straks fundet lighed med ham. Som et resultat 11. juli Gaidai sendt til Leningrad til personlige samtaler med Demyanenko. Begge rose hinanden. Skuespilleren mindedes senere: "Jeg læste manuskriptet," Operation "Y", indså jeg, at filmen er dømt til succes. Intet som i vores biograf var der ikke. "
Leonid Gaidai og Alexander Demyanenko.

Fra Peter Gaidai bragt en anden Leningrad skuespiller, som han vidste godt at arbejde sammen i en "forretningsfolk" Alexei Smirnov. Ham han ønskede at prøve rollen som store mand i stedet Pugovkina. Sidstnævnte afviste kunstnerisk leder af det 2. skabende forening Ivan Pyryev der kiggede retssag, sagde: "For denne rolle, denne bandit ansigt, ligesom Pugovkina ikke godt" Som et resultat, Pugovkin få rollen Overlægen ...

... som oprindeligt audition Vladimir Vysotsky.

Samtidig Gaidai finde og skuespillerinde for hovedrollen i den anden roman - Natalia Selezneva.

Seleznev ankom til prøven uden håb om succes, før dette en god tid på stranden. Så snart hun trådte ind i salen, Gaidai inviterede hende til at gennemgå en meget risikabel test: at klæde foran kameraet. Skuespillerinden tøvede. Så sagde Gaidai de fatale ord: "Du er naturligvis jeg kan lide det, men det forekommer mig, at det tal du ikke rigtig ..." Her i Selezneva sprang stolthed, og hun tog sin kjole, opholder sig i en badedragt.

Og så blev han godkendt til rollen som den ydmyge sovjetiske studerende.

Hudsovet 2. forening revideret prøverne og sætte en stopper - bekræftet skuespillere til hovedrollerne: Shura - Demyanenko, ranglet - Smirnov, værkfører - Pugovkin, Lida - Seleznev.

Og stakkels fyr Valery Tud spille en cameo-gambler studerende, der prøver på romanen "Obsession".

I begyndelsen af optagelserne Vlad uventet (censur) bliver Shurik - Vlad afviste censur politik med det argument, at Vlad - er Vladlen og Vladlen - er Vladimir Lenin. Du kan ikke kalde navnet på den komiske helt Lenin.
Den første dag i skydning filmen "Operation" Y "er dateret den 27. juli. På den dag, i "Mosfilm" filmet episoden "i gården af politiet" med ekstramateriale (det repræsenterede parasitter alkoholiske) og to skuespillere: Smirnova (Maypole) og Vladimir Basov (en politibetjent).

I denne episode Gaidai sætte sagen på sin egen biografi - det drejer sig om de scener, hvor anholdt for femten dage på arbejdskraft arbejde. Men hans liv var forbundet med krigen. I Irkutsk Teater, hvor han arbejdede under krigen, den militære kommissær kom. Alle mænd har bygget, og han spurgte: "Hvem vil fronten?" Mark gjort et skridt fremad. Så kommissær sagde: "Til at begynde med vil vi tage dem, der kender det tyske sprog." Et skridt fremad har gjort blot én person - Leonid Iovich. Gaidai og han spillede en lille rolle her - de skriver i mange publikationer, det er den rolle, en alkoholiker, der ytrer sætningen, "læse hele listen, tak!". Men i virkeligheden er det en ikke-professionel skuespiller Oleg Skvortsov, og Gaidai spillede en anden, mindre mærkbar fange.

juli 30, gruppen flyttet til en af de byggepladser i sviblovo at begynde at skyde episoder "på byggepladsen." Alle august og september, gruppen arbejdede i nervøs tilstand. Opsummering filmskabere vejret, teknikken er en dårlig film. Som et resultat, den 3. oktober Gaidai sammen med operatøren og kunstneren tilbage til Baku for at vælge den placering for at filme on location, som i Moskva, vejret forværret uigenkaldeligt. , I hovedstaden i Aserbajdsjan, vejret var dog ikke bedre. Så valgte at Odessa.
Optagelserne begyndte i Odessa den 21. oktober. Men selv der, gruppen fortsatte med at forfølge Doom: planlagt for denne dag optagelserne blev annulleret på grund af en pludselig sygdom Demyanenko: enkel varede indtil 25. Og når skydning genoptages, pludselig vejret slået dårlig og objektet "hjemme Lida" (proletariske boulevard, 22) måtte tage et par opkald.

I Odessa fortsatte at optage, og første roman. På området for Novye Cheryomushki (i Odessa, er der også en sådan) fjernes, især episoden hvor Shura ramte asfalten. På grund af en eller andens uagtsomhed bitumen pludselig brød i brand, blev branden slukket og bygherrer, og filmskabere. Optagelse i Odessa fortsatte indtil den 22. November.

Gruppen vendte derefter tilbage til Moskva - på "Mosfilm" fjernet "Lida lejlighed."

Den 12. december bandet flyttede til Leningrad blev fjernet tredje historie. Men vejret er ikke tilfreds. December 14 til at placere 10 lastbiler bragte sne kommende skydning, men det er alt smeltet. Det blev besluttet at udskifte sne improviserede materialer - uld, mølkugler. Da alt var klar til at "sne" er ikke blæst væk, begyndte vi at skyde ... i slutningen. På episoden, da den gamle kvinde, "Guds mælkebøtte" tyet til lageret og finder der fire sovende mænd: Shurik, Coward, Bobby og erfarne og mus, som bragte træneren Knyazev. Af den måde, er musen mest misbrugt i Kunstrådet og ønskede at skære hende ud af billedet, men instruktøren har forsvaret den grå skuespillerinde.

januar 12 a møde hudsovet 2nd kombination, som er blevet besøgt af optagelserne. Det er på dette møde Ivan Pyryev foreslået at ændre navnet på filmen "Funny historier" i "Operation" Y "og andre eventyr Shurik."
I mellemtiden optagelserne fortsætter. Januar 21 i pavillonen № 13 "Mosfilm" fjernet "den treenighed": Er der Goonies synger sangen "Stop, lokomotiv ..." og Coward tog først på sine holdkammerater, og derefter på porcelæn katte.
Censur underverden sang miss først ønskede ikke at, men Gaidai forsvarede den ved at fjerne et vers, som ifølge forfatteren Jacob Kostyukovsky lød nogenlunde sådan her:
Lad svinet jeg
Jeg får en neglefil
Jeg så gennem tremmerne hun
Lad månen skinner sit lys snigende
Men jeg løber væk fra slammer
1. februar pavillonen № 8 begyndte at filme episoder af "lageret røveri." Yuri Nikulin mindedes: "For episoden" Fight af folien "inviterede læreren af hegn, der lærte os at kæmpe på folien. Efter et par sessioner, blev vi kæmper som rigtige atleter. Viste kampen Leonid Gaidai. Han kiggede keder og sagde - du er gode kampe, men det er kedeligt, og formodes at være morsom. Vi har den samme komedie. "

Det var dengang Gaidai og kom op med episoden som Shura sværd gennemborer Goonies, derudover er der blod, som derefter er vin fra en flaske skjult i hans bryst.

Og husk, den tredje roman i episoden jagter lager, Bobby løber ind i en skelet? Det blev skudt otte varianter af scenen. Under en af de tager Nikulin besluttet at gøre en række - han tog og satte fingeren mellem de åbne kæber (dette scenario ikke var inkluderet), og de pludselig at have lukket, klikket på. Kameraet tog denne improvisation, som var indeholdt i filmen.

Den 25. februar kunstneriske råd, for at drøfte den tredje historie af filmen. Her er et uddrag fra talen af den kunstneriske leder af 2. af den kreative foreningen "Mosfilm" Ivan Pyreva: "I komedien det vigtigste - den klarhed og takt i adfærd. Men nogle gange denne takt og udførelse mangler. Her Morgunov. Han var ikke sjovt, og ofte ubehagelige. Det samme sker med Vitsin. Hans opførsel var fremragende i "Canis Barboza", her det virker mere falsk. Du kan ikke arbejde hele tiden på samme maling ... I denne henseende, perfekt Nikulin. På hvert trin er det originale, men altid anderledes ... "

Følgende hudsovet, efter at have set hele billedet Pyrev forlangte "for at afslutte skydning og Morgunov Pugovkina. De er ikke interesseret og keder ...". Efter at den anden instans - scenarie-redaktionen - forlangte fra Hyde reducere antallet af episoder, især når den "neger" Slammin jagter Shura og når studerende tager eksamener. Gaidai men forlod det på det. Lidt senere, er han husket som filmen tildelt en kategori. Juli 2 Meddelelse fra Kommissionen om definitionen af gruppen gennemført den "Operation" Y "til 2. kategori.

juli 8, 1965 generelle direktør for "Mosfilm" Vladimir Surin og kunstnerisk leder af 2. skabende forening Pyrev I. skrive et brev til formanden for statens udvalg af USSR for fotografering AV Romanov, som fastslår, at filmen instrueret af Leonid Gaidai fortjener den højeste evaluering. Et citat fra brevet: "I dette tilfælde, mener vi, at princippet om objektivitet og upartiskhed blev overtrådt i første omgang på grund af den nedsættende vurdering af filmen" Operation "Y" ligger hånlige holdning til komedie i almindelighed og i særdeleshed ekstsentriade. Heller ikke de mange presse kalder, ingen vedholdende anmodninger seere spørger, krævende nye og gode komedier, kan ikke afkræfte stadig bredt accepteret overbevisning om, at tegneserie kunst, tegneserie genre i filmen har en let og lav ...". Dette brev havde sin samme handling - filmen fik 1st kategori.

Filmen "Operation" Y "blev udgivet på skærmene i det land, midten af august 1965. Publikum hilste ham med begejstring. Bevis for dette, og en rekord i historien om sovjetiske biograf (på det tidspunkt) antallet af seere, der så billedet - 69,6 million.