Khrushchev verden vælling viste: Do bankede sin sko på podiet generalsekretær for FN?

• Som Khrushchev verden vælling viste: Do bankede sin sko på podiet generalsekretær for FN?

De fleste populært kendt myter om Khrushchev - en historie om, hvordan generalsekretæren til Vesten lovede grød show og slog sin sko på podiet på et møde i FN 's Generalforsamling. Men i disse historier mere fiktion end reelle fakta. 12 okt 1960 tog virkelig hurtigste og mest højprofilerede møde i FN 's Generalforsamling. Og Khrushchev tale var den mest emotionelle, men det der rent faktisk sker, er ikke helt rigtigt, som det blev skrevet i aviserne.

Vis løfte om grød og episoden med boot fandt sted i virkeligheden, men de var to forskellige historier. I 1959 er det holdt i Sokolniki American National Exhibition. Hendes opdagelse kom til USA vicepræsident Richard Nixon, at demonstrere resultaterne af den kapitalistiske økonomi. Et godt eksempel er en typisk layout af huset, hvor der var ingen af ​​væggene, og publikum kunne se detaljerne i hverdagen for den gennemsnitlige borger i USA - et køleskab, fjernsyn, vaskemaskine og andre husholdningsapparater og møbler. Khrusjtjov erklærede, at Sovjetunionen snart vil indhente og overhale USA i form af liv og generel "vil vise alle vælling." Oversætter tøvede med fortolkningen af ​​"uoversættelige ordspil", og som et resultat valgte indstillingen bogstavelig oversættelse. "Kuzma mor" put amerikanere i stå.

Anden gang, Khrusjtjov fremsat sit slagord under sit besøg i USA i samme 1959 Personal Translator generalsekretær Victor Sukhodrev beskrevet denne begivenhed: "Vi kørte omkring Los Angeles, Nikita stirrede på det omgivende fuld liv , så pludselig huskede jeg tilbage til moderen Kuzma. Igen var der en hage med oversættelsen, men så kom til hjælp Khrushchev selv: "Hvad er du, oversættere, lider jeg vil bare sige, at vi vil vise Amerika, hvad hun aldrig har set"".

Det følgende år tog den samme 15 th FNs generalforsamling. I 1960, tjente 17 afrikanske lande uafhængighed fra deres mor lande og kolonier emne var aktivt drøftet på mødet. Khrushchev talte om dette med en følelsesladet tale, hvori han fordømte kolonisatorer. Og efter generalsekretær for podiet og repræsentanten for Filippinerne sagde, at vi bør tale ikke kun for de lande, som stadig er under åget af vestlige kolonimagter, men også af de lande i Østeuropa, "slugt af Sovjetunionen."

Som svar på denne bemærkning, Khrustjov eksploderede. Han løftede hånden for at give ham ordet, men den gestus bemærker ikke, om det, eller ignoreret. Og det var dengang, og der var en berømt hændelse. For at gøre opmærksom på sig selv, bankede han sin knytnæve på bordet, men uden at få en reaktion begyndte svingende støvle. Om hvordan man aflevere generalsekretær var hans sko, og senere fortalte en af ​​kvinderne tjener i dag retssalen: "Når Khrushchev til hans sted havde at gøre, var bare flytte en person fra korrespondenter kom til at træde på hælen, sko faldt af . Jeg plukket hurtigt op skoen, pakket ind i en serviet, og når Khrushchev i et øjeblik satte sig ned, stille og roligt rakte ham et bundt under bordet. Mellem sædet og bordet meget lille plads. Og tilbøjelig til gulvet til at sætte på eller tage skoene, kunne stramme Khrushchev ikke gribe ind i maven. Så satte han sig for en tid, vender din sko under bordet. Men da hans tale ophidsede en anden delegeret, er han i et anfald af temperament porcelæn på bordet med emnet, som tilfældigvis var i hans hænder. Hvis han havde holdt en paraply eller stok, derefter begyndte at banke paraply eller stok. "

Som det var virkelig ...

Da Khrusjtjov tog podiet, ingen sko i hånden var der ikke. Han vinkede sin knytnæve, men platformen ikke banke. Syntes senere en sko i hånden på billedet i nogle aviser - intet mere end en montage. Der er kun én fotografi, hvor generalsekretæren sidder i hans sted, og sko liggende foran ham på skrivebordet. Filippinsk Khrushchev tilbudt at "tage spade og dybt begrave imperialisme", og i aviserne derefter skrev: "En rasende Khrushchev tærske sko på podiet i FN Generalforsamling og i en vanvittig skrig:" Vi vil begrave dig ""!. Således blev født den myte.

... og som præsenteres i medierne.